Se alguém acompanha minha página no last.fm, deve ter notado a preponderância de uma banda nas últimas semanas.

Meu primeiro contato com o Massacration foi no programa da MTV. Eu curtia porque passava metal, mas nunca tinha prestado muita atenção na banda-paródia que apresentava. Até que numa noite pacífica e tediosa, logo após um clipe, os caras começam a tocar uma versão metal de:

Eu comprei um quilo de farinha
pra fazer faro-fa-fa
pra fazer faro-fa-fa

A Márcia, que dormia tranqüilamente em meu colo, acordou tão flabbergastada quanto eu. Olhamos um para o outro sem coragem de falar nada, ambos alcançando mentalmente a única conclusão possível: é metal, cara. Pela popularidade que o episódio teve no edonkey, acho que não fomos os únicos.

Esqueci o assunto e, muito mais tarde, topei por acaso com uma página de letras da banda¹. Peraí, vocês querem dizer que o Massacration tem músicas? As letras me cativaram completamente, e eu fui praticamente obrigado a ouvir como era numa webradio. E a baixar o álbum. E comprar o CD, e apagar o álbum baixado, e ripar o CD em um formato decente (a propósito, este texto tem vários links para trechos de música; todos estão em ogg vorbis).

Massacration é metal. Não essa coisa com batida de hip-hop, guitarra sem solo e vocais incompreensíveis que passa por metal entre as crianças de hoje, mas metal de verdade, ou melhor, meeetal. Metal Iron. Metal Judas. Metal Manowar.

As letras são absolutamente maravilhosas, com um inglês quebrado impecável. Temos exemplos de repetição para enrolar, como no refrão pegajoso da excelente Metal is the Law:

Metal is the law
The law is the metal
Metal the law is
Metal

Profanidade estilo Raimundos, na popular Metal Bucetation:

All the pirocation
Fuck the bucetation
I can take it

Portinglês, como em Metal Dental Destruction (”The power of the obturator”, “Fear of the killing broca”, “Gengivas gonna bleed”), ou ainda em Cereal Metal:

Warriors of metal
Let’s rise
Está na hora
De papar

Passagens clássicas de metal, como em Feel the Fire… from Barbecue:

Maminha is gonna burn
(Na grelha!)
Fraldinha is gonna burn
(Na grelha!)
Javali is gonna burn
(Na grelha!)

Embromation, como em Evil Papagali:

He’s got the power
Of the furation
You feel the pain
Is the bication

E — minha favorita — a coleção completamente aleatória de expressões americanas em Metal Milkshake:

MacLaren, Bacon, Greatest Hits
Fax/modem, Internet, Puff, Metal!
Tape deck, I love you, pause, stop
Michael Jackson

Temos ainda bizarrices como a receita de bolo na introdução do álbum (ditada por João Gordo como o Diabo), umas piadas do Costinha (meu pai tinha o LP) com riffs ao fundo, e uma música em homenagem ao Sérgio Mallandro (com participação do próprio). Mas como dá pra ouvir nos trechos acima, quem pensou que a banda deve ser meia-boca por ser pastiche se enganou. Os vocais de Detonator, apesar de propositalmente em falsete demais, são melhores do que muita bandinha séria por aí, assim como os solos de Blonde Hammet, o instrumental todo. Várias músicas têm passagens (às vezes até cantadas) de musiquinhas antigas ou folclóricas, de forma que você fica pensando “eu já ouvi isso antes”.

Eu sempre acreditei que em metal não importa muito o sentido do que você está cantando. Importam as rimas, o ritmo (Trapped Under Ice, por exemplo, tem as tônicas num esquema DA-dum-DA-dum-dum-DA-dum-dum-DA: “I don’t KNOW how to LIVE through this HELL / BREAK the ICE i’m still LOCKED in this SHELL”), as aliterações (”Die, Die, Die, my Darling”, “When I’m walking a dark road / I am a man who walks alone”), a simetria (”Evil warning / You’re much too fast / and much too high […] In the morning / You stagger up / to start to fight”), mas não importa a semântica. Massacration é uma versão extrema desta idéia. Assistir ao “duelo” deles com o Angra deixou dolorosamente claro que as letras pretensiosas do Angra têm tanta importância quanto milkshake.

Notas: [1] Cuidado: as letras dessa página estão mal-escritas e por vezes erradas.