Depois de brigar com o software, resolvi desinstalar e reinstalar a HD, a fim de ver se não voltava a funcionar magicamente. Notei que havia alguma coisa errada quando formigas voadoras mortas caíram dela.

Quando montei o seiryuu me preocupei muito com preservação. Escolhi amd64 pelo cpu scaling, rodei sempre no no-break, monitorei a temperatura, e coloquei fans em todo lugar. Inclusive um desses fans l33ts de HD, que passou os últimos quatro meses alegremente armazenando poeira entre si mesmo e o microcontrolador. A pobre seagate estava soterrada em pó. Limpei bem e ela parece ter voltado a funcionar sem problemas, mas mesmo assim não tenho coragem mais de cobrar — ela vai de brinde, e o seiryuu ficou R$200 mais barato.

Estou escrevendo isto num post separado para dar mais visibilidade. Cuidado com ventiladores de HD. Teste bem eles antes de esquecê-los no gabinete.